1 of 14. 1. 3. 2. Oh, the night is my worldOh, la nuit c'est mon mondeCity light painted girlFille peinte aux lumières de la villeIn the day nothing mattersPendant le jour rien n'a d'importanceIt's the night time that flattersC'est la nuit qui est flatteuse, In the night, no controlDans la nuit, pas de contrôleThrough the wall something's breakingÀ travers le mur quelque chose est en train de percerWearing white as you're walkin'Habillé de blanc alors que tu descendsDown the street of my soulLa rue de mon âme, You take my self, you take my self controlTu me fais perdre mon self, tu me fais perdre mon self-control(1)You got me livin' only for the nightTu me fais vivre seulement pour la nuitBefore the morning comes, the story's toldAvant l'arrivée du matin, la messe est dite (2)You take my self, you take my self controlTu me fais perdre mon self, tu me fais perdre mon self-control, Another night, another day goes byUne autre nuit, un autre jour passentI never stop myself to wonder whyJe ne m'arrête jamais pour me demander pourquoiYou help me to forget to play my roleTu m'aides à oublier de jouer mon rôleYou take my self, you take my self controlTu me fais perdre mon self, tu me fais perdre mon self-control, I, I live among the creatures of the nightJe, je vis parmi les créatures de la nuitI haven't got the will to try and fightJe n'ai pas la volonté d'essayer de me battreAgainst a new tomorrow, so I guess I'll just believe itContre un nouveau lendemain, alors je soupçonne que je croirai simplementThat tomorrow never comesQue demain ne viendra jamais, A safe night, I'm living in the forest of my dreamUne nuit sans danger, je vis dans la forêt de mon rêveI know the night is not as it would seemJe sais que la nuit n'est pas comme elle sembleraitI must believe in something, so I'll make myself believe itJe dois croire en quelque chose, alors je me persuade de croireThat this night will never goQue cette nuit ne finira jamais, Oh-oh-oh, oh-oh-oh, (x4)Oh-oh-oh, oh-oh-oh, (x4), I, I live among the creatures of the nightJe, je vis parmi les créatures de la nuitI haven't got the will to try and fightJe n'ai pas la volonté d'essayer de me battreAgainst a new tomorrow, so I guess I'll just believe itContre un nouveau lendemain, alors je soupçonne que je croirai simplementThat tomorrow never knowsQue demain ne viendra jamais, A safe night, I'm living in the forest of a dreamUne nuit sans danger, je vis dans la forêt de mon rêveI know the night is not as it would seemJe sais que la nuit n'est pas comme elle sembleraitI must believe in something, so I'll make myself believe itJe dois croire en quelque chose, alors je me persuade de croireThat this night will never goQue cette nuit ne finira jamais, Oh-oh-oh, oh-oh-oh,Oh-oh-oh, oh-oh-oh,Oh-oh-oh, oh-oh-oh,Oh-oh-oh, oh-oh-oh,Oh-oh-ohOh-oh-oh, You take my self, you take my self control (x10)Tu me fais perdre mon self, tu me fais perdre mon self-control (x10)___________(1) la maîtrise, le contrôle d'elle même, (2) littéralement : l'histoire est terminée. Seller 99.8% positive. Livraison gratuite dès 25 € d'achats et des milliers de CD. Découvrez Self Control de Laura Branigan sur Amazon Music. L’interprète va en effet puiser dans leurs répertoires pour s’illustrer avec : « Gloria » puis « Self control ». 2fr. No Milk Today(2004) Tell It to My Heart(2006), No milk today(2) Somebodys watching me(4), En 2005, le groupe allemand Royal Gigolos reprend la chanson, le single est extrait de l'album studio Musique Deluxe (2004). Point retrait disponible. La version de Branigan a atteint la première position en Allemagne le 25 juin 1984[5] ; la version de Raffaele Riefoli a atteint la première position en Italie le 23 juin 1984. « Self Control » morceau titre de son album de 1984, devient un double tube, d'abord dans sa version originale et avec la reprise de Raf qui envahit les classements européens. The album peaked at number 23 on the US Billboard 200 and was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). Un crochet du clavier dans la version Raffaele Riefoli a été changée en un riff de guitare pour la version de Branigan et une pause vocale de la version de Raffaele Riefoli a été reprise et associée à un élément percutant plus précis et répété. Download original Guitar Pro tab. *PLEASE CHECK OUT MY OTHER RARE LAURA BRANIGAN VIDS*[#] This video has been re-uploaded WITHOUT the watermark! C#m. 1 of 15. Seller 100% positive. “Self Control” is the lead single and title track of Branigan’s third album. Single numéro un au Canada (Adult Contemporary), Single numéro un au Canada (RPM 100 Singles), Single numéro un dans l'Eurochart Hot 100, Charts.de – Laura Branigan - Self Control, Austrian-charts.com – Laura Branigan – Self Control, Ultratop.be – Laura Branigan – Self Control, « CHART NUMBER 1439 - Saturday, July 28, 1984 », « CASH BOX Top 100 Singles - Week ending JUNE 30, 1984 », Lescharts.com – Laura Branigan – Self Control, Norwegiancharts.com – Laura Branigan – Self Control, Charts.org.nz – Laura Branigan – Self Control, Nederlandse Top 40 – Laura Branigan - Self Control search results, Dutchcharts.nl – Laura Branigan – Self Control, Swedishcharts.com – Laura Branigan – Self Control, Swisscharts.com – Laura Branigan – Self Control, Austrian-charts.com – Royal Gigolos – Self Control, Danishcharts.com – Royal Gigolos – Self Control, Finnishcharts.com – Royal Gigolos – Self Control, Dutchcharts.nl – Royal Gigolos – Self Control, Swisscharts.com – Royal Gigolos – Self Control, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Self_Control_(chanson)&oldid=178640541, Single numéro un dans l'European Hot 100 Singles, Single numéro un dans le Top Singles de RPM, Single publié par Sony Music Entertainment, Article avec une section vide ou incomplète, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Giancarlo Bigazzi, Steve Piccolo, Raffaele Riefoli. Oh, the night is my world City light painted girl In the day nothing matters It's the night time that flatters In the night, no control Through the wall something's breaking Wearing white as you're walkin' Down the street of my soul. 1 of 14. 1 of 23. Released in 1984, Self Control rocked disco clubs around the world as ladies wearing big curly hair and shoulder pads danced frenetically with men wearing thick mustaches and majestic mullets. Self Control Laura Branigan. Self Control by Laura Branigan chart history on Spotify, Apple Music, iTunes and YouTube. Self Control est une chanson interprétée par Laura Branigan et parue sur l'album du même nom Self Control sorti en 1984. Laura Branigan, satisfaction / if you loved me, Maxi vinyl. 1 of 18. Self Control est le premier single de la carrière de Raf. j'aime bcp cette chanson merci pr la trad! Écoutez de la musique en streaming sans publicité ou achetez des CDs et MP3 maintenant sur Amazon.fr. L'enregistrement de Branigan a été arrangé par le protégé de Giorgio Moroder, Harold Faltermeyer, avec Robbie Buchanan et produit par Buchanan avec Jack White en Allemagne et à Los Angeles. 1. L’artiste s’est également démarquée au cinéma avec « Mugsy's Girls » ou encore « Backstage ». Elle les a publiées sur son album Dense. $14.99 Vinyl Record You Pick & Choose LPs Rock/Jazz/ETC, VG & Better, Update2/13. Laura Branigan - Self Control - pressed by PRS Ltd. Laura Branigan - Self Control - pressing plant unknown, but printed in France. wai superbe chanson pour cette chanteuse morte vraiment jeune... Heureusement elle n'a pas souffert, elle est morte dans son sommeil. Laura Branigan | Durée : 04:06 Auteur : Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Steve Piccolo . En France, elle a atteint la première place du classement musical selon l'IFOP, le 5 août 1984. 3. Compositeur : Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Steve Piccolo. From Wikipedia, the free encyclopedia Self Control is the third studio album by American singer Laura Branigan. Laura Ann Branigan, née le 3 juillet 19521 à Brewster (New York) et morte le 26 août 2004 à East Quogue (New York), est une chanteuse américaine de musique pop des années 1980 et 1990. Guitar Ukulele Piano. 1 of 29. La version de Raf contient une partie supplémentaire rappée. Gloria fut une chanson anglaise écrite sur une chanson italienne en 1979 enregistrée par Umberto Tozzi. Le premier succès majeur de Branigan a également été coécrit par Bigazzi. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Paroles. We have an official Self Control tab made by UG professional guitarists. 2. La version de Branigan a atteint la première position en Allemagne le 25 juin 1984 ; la version de Raffaele Riefoli a atteint la première position en Italie le 23 juin 1984. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Self Control - Laura Branigan on AllMusic - 1984 - Laura Branigan's third album capitalized on the… Laura Branigan doit une large partie de son succès aux chanteurs italiens, Umberto Tozzi et Raf. Self Control est la seule des quatre chansons italiennes enregistrées par Branigan qui avait été écrite avec des paroles en anglais, et Branigan a choisi d'enregistrer la chanson comme telle. Seller 99.7% positive. It was released on April 1, 1984, by Atlantic Records. Laura Branigan’s hit “Self Control” is the epitome of everything 80s, but is also the epitome of everything MK ULTRA: a disturbing story of an MK slave manipulated by an abusive handler. 3. Paru le 06/10/2009 chez Rhino Atlantic; Artiste principal : Laura Branigan; Genre : Pop/Rock Rock; Musique illimitée. 1 in Germany on June 15, 1984. LAURA BRANIGAN Self Control Silent Partners 1984 VINYL LP ATLANTIC 12" SINGLE. Week-by-week music charts, peak chart positions and airplay stats. $14.99 + shipping. $9.99 + shipping. Self Control. Learn & play tab for lead guitar, bass and percussion with free online tab player, speed control and loop. Self Control Laura Branigan. PauseHold Me en 1985 consacre Laura Branigan en tant que star mondiale, bien que son succès soit moindre aux Etats-Unis. La chanson a notamment été reprise par Ricky Martin, Royal Gigolos et Infernal[7]. Bm. 4fr. Cet élément a bien été ajouté / retiré de vos favoris. Tonebridge. Laura Branigan was one of those artists whose voice was always very recognizable, and I was very sad when I learned she had passed away back in 2004. 7,99 EUR. Chords. There is no strumming pattern for this song yet. Self Control: Laura Branigan, Laura Branigan: Amazon.fr: Musique Choisir vos préférences en matière de cookies Nous utilisons des cookies et des outils similaires pour faciliter vos achats, fournir nos services, pour comprendre comment les clients utilisent nos services afin de pouvoir apporter des améliorations, et pour présenter des annonces. 2fr. 'Self Control' brings a cool attitude and mystery to the speakers while Laura keeps things a bit sweeter on top with her vox. DISQUE 45T DE LAURA BRANIGAN " THE LUCKY ONE " 3,00 EUR. 4,90 EUR de frais de livraison. Les meilleures offres pour Laura Branigan .. Self Control. Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? Paix à son âme elle est morte pas très vieille quand même... elle est morte quand? ou Offre directe. $6.91 + shipping. Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications. Her version first hit no. The song was covered the same year by American singer Laura Branigan. Self Control LAURA BRANIGAN 1984 HD LP. Check out the tab » Backing track. elle tue cette song. La version de Branigan était la chanson la plu… LAURA BRANIGAN SELF CONTROL EXTENDED 786954-0 VG++ VINYLE 12'' MAXI 45T 30CM. It also reached number one in Australia and Canada.In 1984, she reached number one in Canada and Germany with the U.S. No. https://www.lacoccinelle.net/245192-laura-branigan-self-control.html Point retrait disponible. La chanson Miami Vice du chanteur Gims parue sur Transcendance, réédition de l'album Ceinture noire; a l'instrumental largement inspirée de la chanson Self Control. Download Pdf. L.Branigan est morte cet été, à 47 ans seulement.... En tout cas on peut dire que cette chanson est vraiment trop trop belle, j'adore! 4. La dernière modification de cette page a été faite le 10 janvier 2021 à 17:32. The song explores “losing your self-control to the night or to someone”. 4. 2. 15,99 EUR. Self Control est une chanson interprétée par Laura Branigan et parue sur l'album du même nom Self Control sorti en 1984. Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur. Branigan a culminé la 4e place au Billboard Hot 100 le 30 juin 1984[6]. 4,50 EUR de frais de livraison. 3. L'année suivante, Branigan enregistra une autre nouvelle chanson en anglais, écrite sur une chanson de Tozzi et Bigazzi, Mama, piste issue de l'album Branigan 2 sorti en 1983. La traduction de Self Control de Laura Branigan est disponible en bas de page juste après les paroles originales. 2. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. F#m. 2. Consultez des crédits, des avis, des pistes et achetez 1984 Vinylla référence de "Self Control (Extended Version)" sur Discogs. Sheila a enregistré Self Control en 1999 en anglais et également dans une adaptation en français. Livraison gratuite. CS Import Cassette Tape sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en … Paroles du titre Self Control (Traduction) - Laura Branigan avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Laura Branigan 4:08; Laura Branigan - Self Control (Official Music Video) 5:08; Laura Branigan - The Lucky One (Official Music Video) 4:40; Laura Branigan - Satisfaction. D. 2. A. It was written by Giancarlo Bigazzi, Steve Piccolo and Raf. How Am I Supposed to Live Without You(1983) The Lucky One(1984). La chanson a été enregistrée par des dizaines d'artistes du monde entier dans les années qui ont suivi, y compris notamment le chanteur portoricain Ricky Martin en 1993, deux versions enregistrées par Sheila (une version française et une version anglaise avec le texte original de Raf) en 1999 sur son album intitulé : "Dense", un remake de danse par Branigan en 2004 et deux versions en 2006 qui se sont classées au Top 5 dans divers pays européens, par le groupe danois Infernal et par la chanteuse espagnole Soraya Arnelas. Laura Branigan Self Control 7"inch vinyl single 1984 very good condition. 4. Laura Ann Branigan (July 3, 1952 – August 26, 2004) was an American singer, songwriter, and actress. Strumming. cette chanson je l'adore mais j'ai ete decu de ne pas retrouver self control chez les "RAF" c'est kan meme eux qui l'ont chante les premiers.... Laura branigan ki chante de tt facon tres bien a juste reprit cette veille chanson mais bon de tt facon paix a son ame. " Self Control " is a song by Italian singer Raf, released in 1984. La chanson a été enregistrée la même année avec les mêmes paroles en anglais par le chanteur italien Raffaele Riefoli alias Raf, qui a coécrit le morceau avec Giancarlo Bigazzi et Steve Piccolo. La chanson a été enregistrée la même année avec les mêmes paroles en anglais par le chanteur italien Raffaele Riefoli alias Raf, qui a coécrit le morceau avec Giancarlo Bigazzi et Steve Piccolo. -Title at top sleeve, Advertisement back sleeve 3 albums, Pressed by Record Service Alsdorf: Laura Branigan - Self Control. 3. Her signature song, the platinum-certified 1982 single "Gloria", stayed on the U.S. E. 1. Branigan a choisi deux chansons de plus en italien pour son troisième album : le premier, Ti Amo, avec de nouvelles paroles par Diane Warren au cours d'une chanson écrite à l'origine par Tozzi et Bigazzi d'un single pour Tozzi en 1977 ; l'autre deviendrait le titre de l'album et le plus grand succès international de Branigan. Laura Branigan - Self Control × Mes favoris. Laura Branigan - Self Control Lyrics & Traduction. La version de Branigan était la chanson la plus populaire à travers l'Europe pendant une grande partie de l'été et fut la chanson de l'année en Suisse. Billboard Hot 100 for 36 weeks, then a record for a female artist, peaking at No. 3.