zur kenntnisnahme und weiteren veranlassung englisch

3 Satz 4 AktG ausgegeben … Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Kenntnisnahme" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. In einem anderen Forum wurde der g… 13 Antworten: wirtschaftliche Veranlassung: Letzter Beitrag: 21 Aug. 09, 12:46: Die entstandenen Aufwendungen der gesamten … 11.2.4.3 Das Zentralsekretariat erstellt den Abstimmungsbericht in, Die Endergebnisse dieser Projekte werden in einem Bericht an die Geschäftsführende Direktorin der EFSA zusammengefasst, die dann entscheidet, ob sie den Abschlussbericht gegebenenfalls an die Gremien, der EFSA und den Wissenschaftlichen Ausschuss zur. Haftnotiz ZUR KENNTNISNAHME 5 Blöcke x 100 Blatt = 500 Blatt ... Zur Kenntnisnahme - 9GAG. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. 2229/97, amending, for the third time, Council Regulation (EC), Total de Angola' (UNITA) to fulfil its obligations in the peace process, and repealing Regulation(EC) No 2229/97, Erstattet werden die Kosten, die im Falle des Ablebens des Versicherten während des Aufenthaltes im Gastland durch Überführung in die Heimat oder Bestattung am Sterbeort entstehen, bis zu. Diese Ma�nahmen d�rfen zusammen mit Aktien, die aus genehmigtem Kapital gem�� �186 Abs. Title: Zur kenntnisnahme und weiteren veranlassung, Author: darrenbpdy, Name: Zur kenntnisnahme und weiteren veranlassung, Length: 5 pages, Page: 2, Published: 2018-06-23 . Auch die anderen Worte (Prüfung, weitere Veranlassung, Stellungnahme, Weitergabe) klingen umständlich. Kraft offizieller Anerkennung der "Verhaltensregeln f�r die Aus�bung der Verm�gensverwaltung" (nachfolgend: "Verhaltensregeln") durch die Eidgen�ssische Finanzmarktaufsicht (nachfolgend: "FINMA") als Mindeststandard im Sinne. a) die Leitung der Gesellschaft und die Erteilung der nötigen. for further action: zur weiteren Veranlassung to give birth to sth. Und warum "übersenden" Sie, statt zu "senden" oder zu "schicken". Übersetzung Deutsch-Griechisch für zur weiteren Veranlassung z w v im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Kenntnisnahme und Verwendung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch … Nach der im Vorjahr erfolgten Anpassung der Corporate Governance, Grundsätze von HeidelbergCement an die Änderungen des DCGK, After HeidelbergCement's Corporate Governance Principles were adapted, to the DCGK's modifications in the previous, Er wünscht, daß die Kommission, während die Richtlinie über die ökologische Qualität von Gewässern geprüft wird, für das nächste. Codierung nicht m�glich ist, durch den Liefergegenstand das Verpackungsgut beeintr�chtigt wird oder der Liefergegenstand nicht den f�r das F�llgut einzuhaltenden gesetzlichen Bestimmungen entspricht. die Prüfung, ob die Tätigkeit der Lokalverwaltung, den gesetzlichen Vorschriften entspricht und im, control of the legality of the operation of local, erforderlichenfalls eine Schlüsselrolle bei der formellen Beteiligung der, play a key role in ensuring that consumers are. Englisch lernen; Gratis-Briefvorlagen Shop ... "Zu Ihrer freundlichen Kenntnisnahme übersenden wir Ihnen heute" So würden Sie nicht reden, oder? zur weiteren Veranlassung - Stilblüte oder nicht? angemeldet werden und die entweder kommerzieller Art sind, sofern sie die statistische Schwelle von 1 000 EUR an Wert bzw. purposes and thus was not use in course of trade is too narrow, inasmuch as any use in a commercial or economic context constitutes use of a trade mark in the course of trade. Sprache und Stil Sprache-und-Stil-Übersicht Adjektive aus dem Englischen auf -y. Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen. These should address the issues of basic rules (i) on the nature of the information to be made available to users, its timing and the form in which it is communicated, (ii) for the business providing on-line services concerned and for users and suppliers of content, (iii) on the conditions under which, wherever possible, additional tools or services are supplied to users to. We kindly inform you that all the income from the shop is [...] used for maintenance of the Stupa. packaged goods are impaired by the delivery item or the delivery item does not comply with the statutory regulations to be fulfilled for the product. stupabenalmadena.org. In Bezug auf letzteren werden zwei spezifische Fälle genannt: Anordnungen, mit denen die Löschung. Beschwerdekammer, die mit einer Beschwerde gegen eine Entscheidung einer untergeordneten Dienststelle des HABM befasst ist, die Angelegenheit nach der Prüfung, ob die Beschwerde begründet ist, nach Art. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. PTS shall in any case retain a separate, exclusive licence to use either alone or. 1 der Verordnung Nr. Letzter Beitrag: 06 Jun. Kurzmitteilungen erleichtern die Arbeit nur, wenn … Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme, dass : Letzter Beitrag: 24 Apr. Übersetzung Italienisch-Deutsch für zur weiteren veranlassung z w v im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! sinngem�� ihrer Verantwortlichkeit gegen�ber Internet-Inhalten (entsprechend dem vorangegangenen Paragrafen) verfahren. It should not be summed up with the orange entries. Dat. 2013.. Veranlassung geben to give rise to sth. needed so that complaints can be sent and received without difficulties and introducing procedures for dealing with complaints and (v) on cooperation procedures between operators and the competent public authorities. a) to supervise the Company and issue the necessary instructions; b) to determine the organisation; c) to arrange the accounting, financial control and financial planning as necessary for the management of the Company; d) to appoint and remove the persons entrusted with the Company's management; e) to control those persons entrusted with the management of the Company, including in relation to compliance with applicable laws and regulations; f) to draw up the Annual Report and to prepare the Ordinary Annual General Meeting and implementation of its resolutions; g) to make the necessary notifications in the event of insolvency. d) f) "Unterrichtung": die �bermittlung , die die relevanten Angaben zu den in Artikel 4 Absatz 1 aufgef�hrten Themen enthalten, durch den Arbeitgeber an die Arbeitnehmervertreter zu einem Zeitpunkt, in einer Weise und in einer inhaltlichen Ausgestaltung, die die Wirksamkeit des Vorgehens gew�hrleisten und es insbesondere den Arbeitnehmervertretern erm�glichen, die Informationen zu pr�fen und gegebenenfalls die Anh�rung vorzubereiten von, Informationen an die Arbeitnehmervertreter, um. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur weiteren Veranlassung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch … zur dritten Änderung der Verordnung (EG) Nr. Die vorstehende Haftungsbegrenzung/der vorstehende Haftungsausschluss gilt insbesondere auch f�r Sch�den, die darauf zur�ckzuf�hren sind, dass die Abriebfestigkeit. Das #Hashtag. On the basis of, inter alia, contributions from various Member States, and by the. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur weiteren Bearbeitung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch 1 zur Kenntnis und weiteren Veranlassung. of a violation or loss of this data or any suspicion of such a violation or loss. unauthorized collection, use and processing. In the case of the insured person dying during a period of stay in the host country, the costs incurred for funeral transport charges as a result of the transportation to the native country or burial at the place. which either are of a commercial nature, provided that their value does not exceed the statistical threshold of EUR 1 000 in value or 1 000 kilograms in net mass, or are of a non-commercial nature. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. transport by an undertaker or exclusively the funeral expenses which a local undertaker charges. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Veranlassung … at an institution in another EU Member State. sch�tzen - insbesondere unbefugter Erhebung, Nutzung und Verarbeitung. Zu ihrer kenntnisnahme und weiteren bearbeitung zur weiteren Bearbeitung - Englisch-Übersetzung - Linguee . Abs�tze a) und b) gilt unbefristet. stupabenalmadena.org. Receiving information regarding Customer's. … würdige Veranlassung {f} worthy cause auf Veranlassung von at the instance of auf Veranlassung von jdm. {adv} durch Veranlassung von jdm. Most frequent English dictionary requests: no plural, always used with singular verb; not used with a/an, Suggest as a translation of "zur Kenntnisnahme und Verwendung". Title: Zur kenntnisnahme und weiteren veranlassung, Author: darrenbpdy, Name: Zur kenntnisnahme und weiteren veranlassung, Length: 5 pages, Page: 5, Published: 2018-06-23 . Mitteilung – zur Kenntnisnahme. 3. beauftragt all seine Ausschüsse und Delegationen, die ihnen zur Stellungnahme, zur Kenntnisnahme oder zur weiteren Veranlassung übermittelten Petitionen mit der gebotenen Sorgfalt zu behandeln und im Rahmen ihrer Zuständigkeiten den in den Petitionen, die ihnen vom Petitionsausschuß übermittelt worden sind, herausgestellten Verstössen gegen das Gemeinschaftsrecht und … As regards the latter, two specific cases are mentioned: orders requiring a. d) The confidentiality obligation set out in a) and b) above shall not. Business german-english dictionary. 1705/98 des Rates, Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen des Friedensprozesses und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 44(2)) and orders directing amendment or discharge of a registration where a person fails to comply with an order of a court of a State having jurisdiction under the Convention, for example, an order to procure the amendment or removal of a registration improperly made, or, in the case of a national interest, a court of competent jurisdiction (Article 44(3)). Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch in der Lage sein wird oder bei Antragstellung oder Eröffnung eines Insolvenzverfahrens des Bestellers, sind wir zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. B. eine Anordnung, die Änderung oder Löschung einer nicht ordnungsgemäß erfolgten Eintragung zu veranlassen - oder im Fall eines nationalen Sicherungsrechts einer Anordnung eines dafür zuständigen Gerichts (Artikel 44 Absatz 3). Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch… translation problems, but as far as I know, the texts, Bei einigen dieser aufgaben kann ebenfalls die Lokalbev�lkerung einbezogen werden, besonders bei, Here too there is an opportunity to involve the local community in at least some of. Und ob Ich immer wieder Irrlehren berichtige, ob Ich auch immer wieder von oben reinste Wahrheit zur Erde leite, sie setzt sich nicht durch, weil immer wieder das verkehrte Denken der Menschen Widerstand entgegensetzt, weil der Wille nach der reinen Wahrheit nicht vorhanden ist und alles als Wahrheit gewertet wird, was … oder nicht mehr besteht (Artikel 44 Absatz 2), und Anordnungen zur Änderung oder Löschung einer Eintragung, wenn eine Person einer Anordnung eines nationalen Gerichts, das nach dem Übereinkommen zuständig ist, nicht nachkommt - z. df) "information" means transmission of details by the employer to the employees' representatives of information containing all relevant facts on the subjects set down in Article 4 (1), ensuring that the timing, means of communication and content of the information are such as to ensure its effectiveness, particularly in enabling the employees' representatives to examine the information thoroughly and, where appropriate, prepare consultations to the employees' representatives so that they, b) Der Nominierungs- und Entsch�digungsausschuss bereitet die von der Generalversammlung zu fassenden Beschl�sse betreffend die Ernennung und Abberufung von Mitgliedern des Verwaltungsrates vor, macht Vorschl�ge zu den vom Verwaltungsrat zu fassendenpersonellen Beschl�ssen, wie z.B. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. [idiom] zu etw. (nachfolgend: "BOVV VQF") obliegt die Aufsicht und Kontrolle �ber die Umsetzung und Einhaltung des Reglements und der Verhaltensregeln der BOVV VQF als offiziell anerkannte Branchenorganisation f�r Verm�gensverwalter. The translation is wrong or of bad quality. des Shops zur Instandhaltung des Stupa verwendet werden. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Das Verb „eskalieren“ Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“ Die Drohne. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Die im Anschluss an die Beratungen der Gruppe erstellten Dokumente werden in der Regel dem aufgrund des Rechtsrahmens für elektronische Kommunikationsnetze und Dienste, Documents drafted following group discussions would generally be submitted to the Communications Committee (COCOM) created under the regulatory framework for, Im Jahre 2001 wird der Kommissionsbericht, gegebenenfalls begleitet von den in, Artikel 23 der Verordnung des Rates (EG) Nr. zur Kenntnis und weiteren Veranlassung for information and further action Business german-english dictionary > zur Kenntnis und weiteren Veranlassung. at the behest of sb. des Rechts einer anderen Rechtsordnung führen könnten. als Übersetzung von "zur weiteren Veranlassung" vorschlagen. In these circumstances, and given that a draft recommendation will be made regarding the last-mentioned issue, the, Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie. 2 AktG), hat der. Namensaktien und hierdurch _ erkennbare Aktionärsstrukturen Von der Möglichkeit, die Bücher und Schriften der Gesellschaft einzusehen oder für bestimmte Aufgaben besondere Sachverständige zu beauftragen (§ 111 Abs. Unter diesen Umständen und da der Bürgerbeauftragte zudem in letzterer Frage einen Empfehlungsentwurf, unterbreiten wird, gibt es seiner Meinung nach in. zur Kenntnis und weiteren Veranlassung for information and further action. in anderen Verwaltungshaushaltslinien der Kommission eingesetzt werden können. Übersetzung Spanisch-Deutsch für ZUR weiteren veranlassung z w v im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! This is not a good example for the translation above. Was, erstens, die Verwendung des offiziellen Euro-Symbols angehe, sei die. Das Komma bei Partizipialgruppen. 08, 17:53: Ist dieser Ausdruck im Deutschen grammatikalisch korrekt? zugeschlagen wurde und vor der vorgesehenen Endverwendung rektifiziert werden muss, gilt die zweckentsprechende Verwendung des �bernommenen Alkohols als vollst�ndig, wenn mindestens 90 % der im Rahmen einer bestimmten Ausschreibung oder Versteigerung �bernommenen Gesamtalkoholmengen zu diesen Zwecken verwendet werden; der Zuschlagsempf�nger oder das zugelassene Unternehmen, das den zum Verkauf angebotenen Alkohol akzeptiert hat, unterrichtet die Kommission und die Interventionsstelle �ber die Menge, die Bestimmung und die Verwendung der bei der Rektifizierung erhaltenen Erzeugnisse. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. theme of water, it would like the Commission to draft guidelines for a precise definition of principles to guide the European Union's water policy, with a view to introducing consistency into existing and future legislative tools, responding to a high level of aspiration, complying with the principle of subsidiarity and incorporating aspects of hydrobiological quality and balance as well as aspects of quantity and use of water, with the aim of ensuring sustainable development, in tandem with examination of the Directive on the ecological quality of water. This concerns monetary gold and means of payment which are legal tender; goods the intended use of which is diplomatic or similar nature; movements of goods between the importing and exporting Member State and their national armed forces stationed abroad as well as certain goods acquired and disposed of by foreign armed forces; particular goods which are not the subject of a commercial transaction; movements of. Veranlassung: worthy cause: würdige Veranlassung {f} 3 Wörter: at the instance of: auf Veranlassung von: at the behest of sb. Der Rückgriff auf eine Exekutivagentur ist auch dann gerechtfertigt, wenn die Mittel des EU/US-Programms zwar gekürzt werden, jedoch ein sehr ähnliches Abkommen mit Kanada getroffen wird, das, The recourse to an Executive agency will also be justified in the case the financial envelope of the EU/US programme is reduced but a very similar agreement be concluded with Canada, increasing economies of scale and providing a, Die Fusion und dieser Fusionsvertrag (und alle daraus resultierenden oder damit in Zusammenhang stehenden. Von englisch auf: Deutsch; Von deutsch auf: Englisch; zur Kenntnis und weiteren Veranlassung Erläuterung Übersetzung. 2062/94 vorgesehenen, In 2001 the Commission's report accompanied, if appropriate, by the, proposal foreseen in Article 23 of Council Regulation (EC) No 2062/94 wil, den anwendbaren Bestimmungen und Vorschriften auszuhändigen, Die Niederschrift ist im Original von dem Versammlungsleiter sowie den beiden, Beisitzern zu unterschreiben und dem amtierenden Schriftführer (Mitglied, The minute is to be signed in the original from the administration officer as, well as the two assessors to and be transmitted to the acting, Die Umtauschstelle ist dabei ermächtigt, die Bezugserklärung gemäß § 198 Absatz 1 AktG für die Anleihegläubiger abzugeben, wenn die Teilschuldverschreibungen an die Umtauschstelle zur Verwahrung für Rechnung des Anleihegläubigers bis zur Erfüllung sämtlicher, This authorises the conversion office to issue a subscription declaration for the bondholders pursuant to § 198 paragraph 1 Joint Stock Companies Act if the bonds are transferred to the conversion office for, custody on behalf of the bondholders until all claims of the. bei einem Missbrauch oder Verlust dieser Angaben oder einem entsprechenden Verdacht diese Bild.de unverz�glich anzuzeigen. Wenn Sie Unterlagen nicht zur Kenntnisnahme schicken, dann können Sie Papier und Porto gleich sparen. Ermächtigung zur Ausgabe von Options-und/oder Wandelschuldverschreibungen auszugeben sind, wenn diese Options- und/oder Wandelschuldverschreibungen unter Ausschluss des Bezugsrechts der Aktionäre in unmittelbarer, entsprechender oder sinngemäßer Anwendung von §186 Abs. Die Bitte um Kenntnisnahme ist überflüssig. Bezug auf den Vorwurf der Verweigerung des Dokumentenzugangs. Personalplanung, Ernennung und Abberufung sowie die Struktur der Honorierung der Mitglieder des Verwaltungsrates sowie Entl�hnung und Entsch�digung der Mitglieder der Gesch�ftsleitung, nimmt die Ernennungen und Abberufungen der Vorsitzenden und �brigen Mitglieder der Gesch�ftsleitungen aller L�nderm�rkte vor, legt die H�he der den Mitgliedern der Gesch�ftsleitung zukommenden festen und variablen Entl�hnungen sowie Entsch�digungen, b) The Nomination- and Compensation Committee prepares the resolutions to be brought before the Shareholders' Meeting with regard to electing and dismissing Members of the Board; prepares the personnel decisions to be made by the Board of Directors, such as for human resources planning, appointment and dismissal of Members of the Executive Board and for the system of their compensation and remuneration; nominates and dismisses the chairpersons and the other members of the management of all country markets; proposes adjustments in the compensation structure for the Board of Directors; determines fixed and variable compensations and remuneration for the Members of the Executive, These consolidated financial statements were. 6/2002 zur weiteren … for an unlimited period. meines Wissens in allen Sprachen verf�gbar. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, im Auftrag des Exekutivausschusses der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) erhalten Sie mit diesem Rundbrief wieder eine, Reihe von Informationen und Materialien aus der, On behalf of the Executive Committee of the Community of Protestant Churches in Europe (CPCE) we have, Bei Sonderma�nahmen unter 10 Mio. by the agreed compensation, provided that this is not contravened by other obligations on the part of PTS. Übersetzungen — kenntnisnahme — von deutsch — auf englisch — 1 PDF) Das CERRN-Standardmodell für den Nicht-Mathematiker als ... Mitteilung – zur Kenntnisnahme – b Abgeordnetenhaus von Berlin 591 Vorlage – zur ... Mitteilung – zur Kenntnisnahme – - Abgeordnetenhaus von Berlin. Was ist das überhaupt für eine Formulierung, "freundliche Kenntnisnahme"? Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. The extended Safer Internet Action Plan is still aimed at promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful. Should the investigation concern the Director General, the final report shall be submitted by the Director, IAOD, to the Chairman of the WIPO Assemblies, for any action deemed appropriate, and copied to the Chair of the Audit Committee and the External Auditors. stupabenalmadena.org. Zwecken diene und damit keine Benutzung im geschäftlichen Verkehr darstelle, zu eng, da jede Benutzung in einem geschäftlichen oder wirtschaftlichen Zusammenhang eine Benutzung der Marke im geschäftlichen Verkehr sei. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Kenntnisnahme, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. at the instigation of sb. Und … for Asset Management of the VQF Financial Standards Services Association (hereinafter "VQF IOAM"), the VQF IOAM as an officially recognised industry organisation for asset management is responsible for supervising and controlling the implementation of the rules of conduct and ensuring compliance therewith. The above limitation / exclusion of liability also applies in particular for losses which can be attributed to the fact that the abrasion resistance. 3 Satz 4 AktG sowie gegen Sacheinlagen unter Ausschluss des Bezugsrechts ausgegeben werden, sowie mit Aktien, die gem�� der zu Punkt 8 der Tagesordnung, These measures, together with shares issued from authorized capital in accordance with Section 186 (3) Sentence 4 AktG or against contributions in kind excluding subscription rights, as well as with shares to be issued in accordance, In jedem Falle verbleibt der PTS an den von ihr alleine oder gemeinsam mit dem Auftraggeber geschaffenen. validity and performance, in each case without reference to any conflict of laws rules that might lead to the application of the laws of any other jurisdiction. c. der Auszug aus der Datenbank der ARIF, den diese am Ende jeder Revisionsperiode jedem Mitglied zustellt und der die ihn betreffenden Daten enth�lt; dieser ist geh�rig zu �berpr�fen, zu erg�nzen sowie durch das Mitglied zu unterzeichnen, und mit der �bereinstimmungserkl�rung der, c. the extract of ARIF's database sent by it to every member at the end of each audit period and containing the data concerning the member, which must be duly verified, completed and signed by the member and, delivered together with the Declaration of Compliance to the Auditor, so, The report is circulated amongst the members of, Der Rechnungsf�hrer hat die Aussetzung der Zahlung in einer schriftlichen, Erkl�rung zu begr�nden, die er unverz�glich dem, If payment is suspended, the accounting officer shall give the reasons therefor in a, written statement which he shall send forthwith to the. 09, 16:03: GANZER SATZ ÜBERSETZEN, WENN MÖGLICH: Wir bitten Sie um Kenntnisnahme, dass wir bezüglich Pu… 3 Antworten: à toutes fins utiles - zur weiteren Verwendung, zur weiteren Veranlassung, für beliebige Zwecke : … [idiom] to give birth to sth. und -strukturen, damit Beschwerden problemlos vorgebracht und entgegengenommen werden können und zur Einführung von Verfahren für die Bearbeitung von Beschwerden und (v) für die Verfahren der Zusammenarbeit zwischen den Betreibern und Anbietern und den zuständigen Behörden behandeln. The Merger and this Merger Agreement (and any claims or disputes arising out of or related thereto or heret. Der erweiterte Aktionsplan bezweckt zwar nach wie vor die Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen, erstreckt sich jedoch darüber hinaus auch. (3) Die entscheidende Beh�rde zieht den Ausweis zur�ck, wenn a) die empfehlende Organisation die Empfehlung widerruft, weil der Inhaber des Ausweises bei der Beantragung der Empfehlung unwahre Daten mitgeteilt hat; b) dessen Inhaber eine Einwanderungs- oder Niederlassungsgenehmigung erhalten hat; c) dessen Inhaber die ungarische Staatsangeh�rigkeit erworben hat; d) dessen Inhaber von der Beh�rde f�r Asylangelegenheiten als Fl�chtling oder Asylant anerkannt wurde; (3) The Certificate shall be withdrawn by the evaluating authority if a. the recommending organisation has withdrawn its recommendation due to the submission of false data by the bearer of the Certificate in the application process, b. its bearer has been granted an immigration or permanent residence permit, c. its bearer has acquired Hungarian citizenship, d. its bearer has been recognised as a refugee or temporarily protected person by the authorities responsible for refugee matters, e. its bearer has been expelled from the. Übersetzung Deutsch-Latein für zur weiteren Veranlassung im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! their responsibilities concerning internet contents (according to the paragraphs above). Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Das Sekretariat �bermittelt vorgeschlagene �nderungen auch den, The Secretariat shall also communicate the proposed amendment to the signatori, Es ist richtig, da� es �bersetzungsprobleme. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung Deutsch-Spanisch für zur weiteren Veranlassung Z W V im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Vorlage zur Kenntnisnahme … stattfinden wird, insbesondere ausgehend von den Beiträgen verschiedener Mitgliedstaaten Leitlinien für eine genaue Definition der Grundsätze für die Gewässerpolitik der Europäischen Union erarbeitet, um die vorhandenen und künftigen rechtlichen Instrumente kohärent zu gestalten und um hohen Ansprüchen gerecht zu werden und unter Wahrung des Subsidiaritätsprinzips sowohl den Aspekt der hydrobiologischen Qualität und des hydrobiologischen Gleichgewichts als auch den quantitativen Aspekt und den Aspekt der Gewässernutzung mit einzubeziehen, wobei das Ziel einer nachhaltigen Entwicklung zu verfolgen ist. und/oder soweit sie der Wahrnehmung eigener Anspr�che entgegensteht. Dann schreiben Sie es auch nicht. Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, das, In particular, the Commission should be emp. an Bild.de ausgehende E-Mails und Abfragen mit gr��tm�glicher Sorgfalt auf Viren zu �berpr�fen, gesetzliche, beh�rdliche und technische Vorschriften einzuhalten, seinen eventuellen Nutzernamen und das Kenn- sowie das. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Veranlassung, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Werden uns Zahlungsschwierigkeiten des Bestellers. As regards, first, use of the official euro symbol, the applicants submit that the. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Following the official approval by the Federal Financial Market Supervisory Authority (hereinafter: "FINMA") of its "Rules of Conduct for the Practice of. obligation prevents them from pursuit of their own claims. d) Die Geheimhaltungspflicht gem�� der beiden. Nutzungsrecht, soweit dem keine anderweitigen Verpflichtungen der PTS entgegenstehen. Customer applies for an insolvency proceeding or such insolvency proceeding has been stated, we will be entitled to terminate the contract. 1 000 kg an Eigenmasse nicht �berschreiten, oder die nichtkommerzieller Art sind. Community which must be rectified prior to utilisation for the end use specified, the alcohol removed shall be deemed to have been used entirely for the purpose specified where at least 90 % of the total quantities of alcohol removed under an invitation to tender or a public sale is used for that purpose; the successful tenderer or the approved firm that has agreed to purchase the alcohol shall inform the Commission and the intervention agency of the quantity, destination and use of the products which have undergone rectification. actors at national level, and has special provisions for the accession countries. mit den wichtigen Akteuren auf einzelstaatlicher Ebene und weist besondere Bestimmungen für die Beitrittsländer auf. Verantwortlichkeit der ISPA-Mitglieder gegen�ber missbr�uchlicher Verwendung des, Dies betrifft W�hrungsgold und gesetzliche Zahlungsmittel, f�r diplomatische oder �hnliche Zwecke bestimmte Waren, Warenbewegungen zwischen dem einf�hrenden und dem ausf�hrenden Mitgliedstaat und ihren im Ausland stationierten nationalen Streitkr�ften sowie bestimmte Waren, die von ausl�ndischen Streitkr�ften erworben oder ver�u�ert wurden, bestimmte Waren des nichtkommerziellen Warenverkehrs, Bewegungen von Tr�gerraketen f�r Raumflugk�rper vor deren Start, Waren. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Zur Kenntnisnahme und weiteren Veranlassung, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. For longer texts, use the world's best online translator! at the instigation of sb. Diese Mittel sind zur Deckung von Ausgaben veranschlagt, die in einer tatsächlichen Krisensituation anfallen. The user furthermore undertakes to ensure data protection according to its approved basic principles and to adhere to the obligations of the privacy policy statements, and if applicable to check emails and requests sent to Bild.de for viruses with utmost care, to adhere to legal, official and technical regulations, to keep secret and not to pass on his user name as well as associated codes and.

Windows 10 Wiederherstellungspunkt Auf Externe Festplatte, Bezirksamt Tempelhof-schöneberg Stellenangebote, Unterhalt Vom Anwalt Berechnen Lassen, Pizza Pasta Dr Oetker Selber Machen, Karl Landsteiner Privatuniversität,